A la hora 14:30 de ayer, un masculino mayor de edad, circulaba en la motocicleta Honda CB, llevando como acompañante a una femenina, también mayor de edad, por calle 33 Orientales con dirección de Norte a Sur, y al llegar a la intersección con Diagonal 9, se le atravesó a su circulación un can, no pudiendo evitar el siniestro, cayendo al pavimento, resultando ambos lesionados.
Acudió una unidad de emergencia móvil, cuyo personal médico asistió a los accidentados, diagnosticando al conductor: «Politraumatizado leve, erosiones varias», alta en el lugar, y a su acompañante: «Traumatizada, probable fractura de puño derecho», siendo trasladada a la urgencia del CAM. Se hizo cargo de lo sucedido personal de la Brigada Departamental de Policía de Tránsito.
