Bullying es una palabra de origen inglés, muy utilizada en Estados Unidos y que no forma parte del diccionario de la Real Academia Española.
La palabra bull significa toro, bully es el que torea y bullying es la acción de torear.
Bullying es la acción de molestar a alguien para que reaccione, tal lo hace el torero con el toro.
Cada vez es más habitual en nuestro idioma, refiriéndose al acoso escolar y a toda forma de maltrato físico, verbal o psicológico que se produce entre escolares, de forma reiterada y a lo largo del tiempo.
Esta es la definición correcta, se ha generalizado para describir todo hecho de fastidio, bromas pesadas, hostigamiento entre adultos siendo el nombre correcto mobbing, y se da en el ámbito laboral, los dichos hacia Sendic,pueden ser injurias, violencia verbal, pero ni bullying ni mobbing.
El presidente de los uruguayos manifestó con respecto a la supuesta campaña de desprestigio hacia Sendic que:
«Lo que vemos es que le pega uno, le pega otro, lo levantan en el aire y cuando caen le vuelven a pegar», dijo el mandatario. «Es el bullying más fantástico que he visto en mi vida», agregó.
Antes, cuando nuestro idioma no era contaminado con términos archiconocidos en otras latitudes, a estas situaciones que describe Tabaré Vázquez se le decía «hacer leña del árbol caído», apenas se tambalea, cae y no le dan tiempo a reponerse.
Hoy que todo se discute, por el accionar, por el decir, por el escribir, qué pensarán los que están en desacuerdo de todo tratado de libre comercio en que el presidente haya elegido un término en inglés para referirse a las críticas y ataques hacia el vicepresidente.
