Indicador Económico de Precios Fronterizos Artigas-Quaraí.
En el contexto actual, marcado por diferencias significativas en los precios relativos entre Uruguay y sus países vecinos, el Observatorio Económico de la Universidad Católica Campus Salto ha retomado el análisis del espacio fronterizo uruguayo-brasileño. Este estudio toma como referencia las ciudades de Artigas (Uruguay) y Quaraí (Brasil).
El Indicador de Precios Fronterizos Artigas-Quaraí, elaborado en 2015 y aplicado por última vez en 2016, es una herramienta que mide las diferencias porcentuales de precios de una canasta representativa de bienes transables entre ambas ciudades. Su valor numérico expresa la diferencia porcentual de precios, indicando cuánto más caro o más barato está Artigas en comparación con Quaraí.
El Indicador de Precios de Frontera Artigas-Quaraí (IPF) es un valor numérico que refleja las diferencias de precios de una canasta representativa de bienes transables entre las ciudades fronterizas de Artigas, en Uruguay, y Quaraí, en Brasil. Este indicador muestra la diferencia porcentual de precios entre ambas ciudades, en relación con Artigas, destacando cuánto más caro es Artigas en comparación con Quaraí.
¿Cómo se mide el IPF?
El proceso de medición del Indicador de Precios de Frontera se lleva a cabo a través de los siguientes pasos:
- Selección de productos: Se seleccionan 57 productos representativos de la canasta de consumo. Estos productos son bienes transables, es decir, aquellos que se comercializan en ambos países.
- Relevamiento de precios: Los precios se recopilan directamente de las góndolas de grandes superficies comerciales y tiendas de referencia. También se realiza un levantamiento a través de entrevistas con informantes ubicados en los lugares de venta seleccionados. Se consideran los precios pagados por los consumidores al contado y en efectivo, con los impuestos incluidos.
- Método de recolección: Los precios se obtienen mediante observación directa en los puntos de venta, y en algunos casos, mediante entrevistas con los responsables de los establecimientos comerciales para confirmar los precios actuales de los productos.
- Ponderación de productos: Para calcular el indicador, se replican y adaptan las ponderaciones utilizadas por el Instituto Nacional de Estadística (INE) de Uruguay en el cálculo del Índice de Precios del Consumo (IPC). Las ponderaciones se basan en los resultados de la Encuesta Nacional de Gastos e Ingresos de los Hogares (ENGIH) realizada entre noviembre de 2016 y octubre de 2017. Esta encuesta tiene como objetivo obtener información detallada sobre los gastos de los hogares en Uruguay, lo cual permite reflejar el patrón de consumo de la población uruguaya en las ponderaciones utilizadas.
- Tipo de cambio: Para realizar la comparación de precios entre Artigas y Quaraí, se toma la cotización promedio mensual del dólar estadounidense y el real brasileño, publicadas por el Banco Central de Uruguay. El tipo de cambio es un factor clave, ya que las fluctuaciones en la relación entre ambas monedas afectan el valor relativo de los productos en ambos países.
Nota metodológica
El IPF utiliza las ponderaciones obtenidas a partir de la Encuesta Nacional de Gastos e Ingresos de los Hogares (ENGIH) realizada por el Instituto Nacional de Estadística (INE) en el período comprendido entre noviembre de 2016 y octubre de 2017. Esta encuesta proporciona información detallada sobre los hábitos de gasto de los hogares uruguayos, lo que permite asignar un peso a cada producto en función de su relevancia en el gasto de consumo de los hogares. Las ponderaciones se actualizan cada vez que se realiza una nueva versión de la encuesta.
Resultados de noviembre de 2024
Según los resultados de noviembre de 2024, obtenidos por el Observatorio Económico de la Universidad Católica del Uruguay, la brecha de precios entre Artigas y Quaraí es de 71%. Esto significa que, considerando el conjunto de los bienes seleccionados y sus ponderaciones en el gasto de los hogares, la canasta de productos en Artigas es un 70,89% más cara que en Quaraí.
Desglose de las diferencias de precios:
- Alimentos y Bebidas No Alcohólicas: En esta división, que incluye 29 productos, la brecha de precios entre Artigas y Quaraí es del 81%. Este grupo de productos tiene la mayor influencia en el IPF, con un peso del 49% en el indicador general. Las diferencias de precios de productos individuales varían significativamente: por ejemplo, el atún en lata tiene una diferencia del 16% en favor de Quaraí, mientras que la sal es 306% más cara en Artigas. Solo cuatro productos en esta categoría (manteca, yogurt, pulpa de tomate y aceite de girasol) tienen precios más bajos en Artigas que en Quaraí.
Factores que afectan la brecha de precios:
El incremento de la brecha de precios en noviembre de 2024 se debe a varios factores, entre ellos la evolución del tipo de cambio y la inflación en ambos países:
- En Brasil, la cotización del real se incrementó en 1,3% en noviembre de 2024 y un 19,6% en lo que va del año. Esto hace que los productos en Brasil se vuelvan relativamente más baratos cuando se comparan con Uruguay.
- En Uruguay, el dólar tuvo un incremento anual menor, de 10,6%, pero se apreció un 3,6% en el mes de noviembre.
- La inflación en Brasil en noviembre de 2024 fue 0,03%, acumulando un 3,05% en lo que va del año. En comparación, en Uruguay, la inflación de noviembre fue del 0,36%, acumulando un 5,14% anual hasta esa fecha.
El mayor aumento del real frente al dólar y la baja inflación en Brasil en comparación con Uruguay contribuyen a un encarecimiento relativo de Uruguay frente a Brasil. Esto se debe a que la depreciación del peso uruguayo frente al real, sumada a la baja inflación en Brasil, hace que los productos sean más baratos en la ciudad brasileña de Quaraí que en Artigas.
Consideraciones finales
La brecha de precios entre Artigas y Quaraí es alta, alcanzando un 71% en noviembre de 2024. Esto refleja una diferencia significativa en los precios de consumo de productos transables entre ambos países. Esta diferencia está influenciada principalmente por los cambios en el tipo de cambio, la inflación en ambos países y las fluctuaciones de la cotización de las monedas involucradas. Las diferencias en los precios son particularmente notables en categorías como alimentos y bebidas no alcohólicas, que son las que tienen mayor peso en el cálculo del IPF.
Este indicador es una herramienta útil para comprender las disparidades de precios entre las dos ciudades fronterizas y sirve como una referencia para los consumidores, comerciantes y formuladores de políticas económicas al evaluar el costo de vida relativo en la región.
Informe Observatorio Económico Universidad Católica – Campus Salto
María José Medin Gimena Abreu
Noviembre 2024
