La rápida respuesta policial permitió la captura de los delincuentes, quienes intentaron huir a pie tras abandonar el vehículo hurtado.
Pasada la hora 07:00 del 3 de julio, una llamada al Servicio de Emergencias 911 alertó a las autoridades sobre una tentativa de hurto en la intersección de la calle Uruguay y el Dr. Chiazzaro. En el lugar, una mujer de 43 años denunció que un hombre bajó de un automóvil Renault 12 con la clara intención de llevarse su motocicleta, la cual se encontraba estacionada en la vía pública. Al verse sorprendido por los gritos de la víctima, el delincuente desistió de su accionar y escapó en el coche.
De inmediato, la Jefatura de Policía de Salto desplegó un rápido operativo cerrojo que permitió localizar el automóvil en circulación. Esto dio inicio a un seguimiento que culminó en la zona de las calles Cuareim y Treinta y Tres Orientales. Al verse acorralados, los ocupantes del Renault 12 abandonaron el rodado e intentaron darse a la fuga a pie, pero la efectividad de los efectivos policiales permitió la detención de dos hombres de 26 y 33 años.
Posteriormente, las investigaciones de la fuerza de seguridad determinaron que el automóvil utilizado por los delincuentes para cometer el raid delictivo había sido hurtado pocas horas antes desde el frente de una vivienda de la zona.
Convocada la Policía Científica para el relevamiento pericial de la escena y enterada la Fiscalía de Turno, el caso se elevó al Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal y de Adolescentes de Segundo Turno de Salto, donde se dictaron las siguientes sentencias:
Condena con prisión efectiva: W.G.M.S., de 33 años, fue condenado como autor penalmente responsable de un delito de receptación agravada (por tratarse de un vehículo automotor) en régimen de reiteración real con un delito de hurto especialmente agravado. Deberá cumplir una pena de trece (13) meses de prisión.
Condena bajo régimen de Libertad a Prueba: F.J.O.B., de 26 años, fue hallado penalmente responsable de los mismos delitos (receptación agravada en reiteración real con hurto especialmente agravado) y recibió la misma pena de trece (13) meses de prisión, pero con descuento del tiempo de detención previo y sustituyéndose la cárcel por un régimen de libertad a prueba bajo las siguientes obligaciones:
Fijación de residencia en su domicilio denunciado.
Sujeción a la orientación y vigilancia permanentes de la Dirección Nacional de Medidas Alternativas (DI.NA.MA.).
Presentación obligatoria en la seccional policial de su domicilio una vez por semana, sin permanencia.
Prestación de servicios comunitarios en organismos públicos u ONGs de interés social, con una carga horaria de dos veces por semana, dos horas diarias, durante un término de 30 días.
