El siniestro ocurrió entre dos motocicletas. Una de ellas, una XR 125 conducida por un hombre, circulaba por la calle Artigas en dirección oeste. La otra, una CG 125, llevaba a un hombre como conductor y a una mujer como acompañante, y transitaba por la calle 33 en dirección norte. Por causas que se están investigando, alguno de los dos vehículos no respetó el semáforo, provocando así una colisión frontal.
Al lugar acudieron efectivos de la policía motorizada y dos ambulancias de EMI. Los lesionados fueron el conductor de la XR 125, que sufrió politraumatismos y fue trasladado al hospital, y la acompañante de la CG 125, quien presentó politraumatismos leves. El conductor de la CG 125 resultó ileso y permaneció en el lugar para dar su testimonio.
